[팝 / 듣기 / 가사해석] Sam Smith, Normani - Dancing With A Stranger

 

 

 

 

Sam Smith, Normani - Dancing With A Stranger

 

Hmm mhm
I don't wanna be alone tonight (lone tonight)
It's pretty clear that I'm not over you (over you over you)
I'm still thinking 'bout the things you do (things you do)
So I don't want to be alone tonight (alone tonight alone tonight)  
오늘 밤 혼자 있고 싶지 않아
내가 널 못 잊었다는 건 꽤 확실해
난 아직도 네가 하는 일들에 대해 생각하고 있어
그래서 오늘 밤 혼자 있고 싶지 않아 

Can you light the fire (light the fire light the fire)
I need some body who can take control (take control)
I know exactly what I need to do
'Cause I don't wanna be alone tonight (alone tonight alone tonight)  
불을 좀 밝혀줄 수 있어?
통제할 수 있는 누군가가 필요해
나는 내가 무엇을 해야 하는지 정확히 알고 있어
오늘 밤 혼자 있고 싶지 않으니까 

And look what you made me do
I'm with somebody new
Ooh baby baby I'm dancing with a stranger
그리고 네가 날 어떻게 만들었는지 봐
새로운 사람과 함께 있어
오, 자기야 나는 낯선 사람과 춤 추고 있어

Look what you made me do
I'm with somebody new
Ooh baby baby I'm dancing with a stranger
Dancing with a stranger
네가 날 어떻게 만들었는지 봐
새로운 사람과 함께 있어
오, 자기야 나는 낯선 사람과 춤 추고 있어
낯선 사람과 춤 추고 있어

I wasn't even going out tonight (out tonight)
But boy I need to get you off of my mind (off of my mind)
I know exactly what I have to do
I don't wanna be alone tonight (alone tonight alone tonight)  
나는 오늘 밤 외출도 하지 않았어
하지만 널 내 마음에서 떼어내야 해
난 내가 해야 할 일을 정확히 알고 있어
오늘 밤 혼자 있고 싶지 않아 

Look what you made me do
I'm with somebody new
Ooh baby baby I'm dancing with a stranger 
네가 날 어떻게 만들었는지 봐
새로운 사람과 함께 있어
오, 자기야, 나는 낯선 사람과 춤 추고 있어 

Look what you made me do
I'm with somebody new
Ooh baby baby I'm dancing with a stranger
네가 날 어떻게 만들었는지 봐
새로운 사람과 함께 있어
오, 자기야, 나는 낯선 사람과 춤 추고 있어

Dancing with a stranger
Dancing with a stranger
Dancing oh yeah
낯선 사람과 춤 추고 있어 

Look what you made me do
I'm with somebody new Ooh
Ooh baby baby I'm dancing with a stranger
네가 날 어떻게 만들었는지 봐
새로운 사람과 함께 있어
오, 자기야 나는 낯선 사람과 춤 추고 있어 

Look what you made me do
I'm with somebody new
Ooh baby baby I'm dancing with a stranger 
네가 날 어떻게 만들었는지 봐
새로운 사람과 함께 있어
오, 자기야 나는 낯선 사람과 춤 추고 있어

I'm dancing I'm dancing ooh
I'm dancing I'm dancing
Dancing with a stranger
I'm dancing I'm dancing
Dancing with a stranger
I'm dancing I'm dancing
Dancing with a stranger
말할 것도 없이, 난 그녀를 견제하고 있어요
그런데도 그녀는 정말 나빴죠

 

---

 

Sam Smith, Normani - Dancing With A Stranger