본문 바로가기

feel735

[팝송 / 듣기 /가사해석] LeAnn Rimes - Can’t Fight the Moonlight (코요테어글리 OST) Coyote Ugly LeAnn Rimes - Can’t Fight the Moonlight (코요테어글리 OST) Under a lover's sky Gonna be with you And no one's gonna be around 연인의 하늘 아래 당신과 함께 있을 거예요 주위에는 아무도 없겠죠 If you think that you won't fall Well just wait until 'Til the sun goes down 당신은 사랑에 빠지지 않을 거라고 생각한다면 그럼, 기다려봐요 해가 질 때까지 Underneath the starlight, starlight There's a magical feeling so right It will steal your heart tonight 별빛 아래에마법과 같은 느낌이.. 2026. 2. 1.
[팝송 / 듣기 /가사해석] Frank Sinatra - The Way You Look Tonight Frank Sinatra - The Way You Look Tonight Some day, when I'm awfully low When the world is cold I will feel a glow just thinking of you And the way you look tonight 언젠가, 내가 우울할 때 세상이 차가울 때 당신을 생각만 해도 빛을 느낄 거예요 그리고 오늘 밤, 당신의 그 모습 그대로 Yes, you're lovely, with your smile so warm And your cheeks so soft There is nothing for me but to love you And the way you look tonight 그래요 당신은 사랑스럽죠. 당신의 미소는 너무 따뜻하.. 2025. 9. 26.
[책 읽다] 사랑을 위한 되풀이 - 황인찬 사랑을 위한 되풀이 “당신이 생각할 수 있는 모든 좋은 것이 이 시에 담겨서 영영 이 시로부터 탈출하지 못한다면 좋겠다”4년 만에 펴내는 이번 시집에서 시인은 한결 투명해진 서정의 진수를 마음껏 펼쳐 보인다. 일상의 사건들을 소재로 하면서 평범한 일상어를 날것 그대로 시어로 삼는 황인찬의 시는 늘 새롭고 희귀한 시적 경험을 선사한다. 감각의 폭과 사유의 깊이가 더욱 도드라진 이번 시집은 더욱 그러하다. 특히 김동명(「내 마음」), 김소월(「산유화」), 윤동주(「쉽게 씌어진 시」), 황지우(「새들도 세상을 떠나는구나」)의 시와 대중가요, 동요 등을 끌어들여 패러디한 작품들이 눈길을 끄는데, 시 속에 숨어 있는 시구나 노랫말을 찾아 읽는 재미가 색다르다. 치밀하게 짜인 단어와 구의 반복적 표현, 대화체의.. 2025. 9. 16.
[책 읽다] 당근밭 걷기 - 안희연 당근밭 걷기 “한 사람을 구하는 일은 한 사람 안에 포개진 두 사람을 구하는 일이라는 거”생의 감각을 일깨우고자 하는 염원을 담아 슬픔도 결핍도 정면으로 마주하며 섬세하고 정확한 문장으로 담아내는 안희연 시인. 이번 시집은 ‘여름 언덕’에서 내려와 ‘당근밭’을 걸으며 보다 겸허한 마음으로 삶의 신비와 여분의 희망을 건져올리려 애쓴 시인의 지난 4년을 담고 있다. >> 당근밭 걷기 - 자세한 책 정보 보기 ◆◆◆ [ 당근밭 걷기 ] 책 속 글귀토끼굴(...) 내일은 다를 거라 믿고 싶을 때 너무 오래는 말고 한 사나흘만 나를 좀 갖다 버렸으면 싶을 때 (...) 겨우 이런 곳에 오고 싶었던 거야? 이곳에선 너 자신이 될 수 있다고 생각해? 박힌 못을 빼는 심정으로 계속 질문을 건네보지만 결국은 내가 만든 .. 2025. 6. 30.
[팝송 / 듣기 /가사해석] Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song Strumming my pain with his fingers Singing my life with his words Killing me softly with his song Killing me softly with his song Telling my whole life with his words Killing me softly with his song 그의 손가락으로 내 아픔을 연주하고 그의 가사로 내 인생을 노래하며 그의 노래로 날 부드럽게 사로잡네요 내 모든 인생을 그의 노래가 말해주고 그의 노래로 날 부드럽게 사로잡네요 I heard he sang a good song I heard he had a style .. 2025. 5. 22.
[팝송 / 듣기 /가사해석] Barry Manilow - Can't Smile Without You Barry Manilow - Can't Smile Without You You know I can't smile without you I can't smile without you 너 없이 웃을 수 없다는 걸 알잖아 너 없이는 난 웃을 수 없어 I can't laugh and I can't sing I'm finding it hard to do anything 웃을 수도 없고 노래할 수도 없어 무엇이든 하기가 힘들어 You see, I feel sad when you're sad I feel glad when you're glad 있잖아, 네가 슬프면 나도 슬퍼 네가 기쁘면 나도 기뻐 If you only knew what I'm going through I just can't smile without .. 2025. 4. 17.
[팝송 / 듣기 /가사해석] Amy Winehouse - Back To Black Amy Winehouse - Back To Black He left no time to regret Kept his dick wet With his same old safe bet 그는 후회할 시간조차 남기지 않고 떠났어 계속 딴 여자랑 잠자리를 했지늘 해 오던 대로Me and my head high And my tears dry Get on without my guy 나는 고개를 높이 들고 있어 눈물조차 흐르지 않지사랑 없는 사랑 You went back to what you knew So far removed from all that we went through 넌 결국 익숙한 곳으로 돌아가고 우리가 겪었던 모든 일들은 그렇게 없었던 일이 되지 And I tread a troubled track My.. 2025. 3. 19.
[책 읽다] 봄밤이 끝나가요, 때마침 시는 너무 짧고요 - 최지은 봄밤이 끝나가요, 때마침 시는 너무 짧고요 “사랑하는 사람은 시 속에만 있어요” 남은 사람의 자리를 지키며 빚어낸 슬픔이 주는 뭉클한 위로상실의 아픔을 따스하게 감싸는 최지은의 첫 시집 “떠날 수도 잊을 수도 없는 자리에서 기억하듯이 꿈을 꾸고 꿈을 꾸듯이 기억하는 방식으로 들려주는” 애잔한 이야기들이 “한 사람의 내밀한 고백을 넘어 누구나 품고 있을 저마다의 상처가 바로 그 자신의 뿌리를 이룬다는 사실을 아프게 일깨워”(김언, 추천사)주는 이 시집을 통해, 우리는 가장 개인적인 슬픔에서 비롯된 작은 파동이 각자의 슬픔을 두드리는 큰 울림으로 번져오는 경험을 하게 될 것이다. 최지은의 시에서 퍼져나오는 이 슬프고도 아름다운 울림은 봄밤의 은근함과 초여름의 따스함을 닮은 위로를 전하며 또 한번 새로운 세대.. 2025. 2. 21.
[팝송 / 듣기 /가사해석] Lauv - Steal The Show Lauv - Steal The Show ; 영화 "Elemental" OST Started out on a one way train Always knew where I was gonna go next 한 길만 바라보고 달렸어 내가 가야 할 곳을 언제나 알고 있다고 믿었지 Didn't know until I saw your face I was missin' out on every moment 너를 만나기 전까진 깨닫지 못했어 내가 매 순간을 놓치고 있었다는 걸 You'll be one and baby I'll be two Would you mind it if I said I'm into you?  (I'm into you) 너는 1이 되고, 난 2가 될게 내가 너에게 빠졌다고 말해도 괜찮을까? (너에게 푹.. 2025. 1. 25.