본문 바로가기
feel/POP

[팝 / 듣기 / 가사해석] Lauv - Love Somebody

by Heureux☆ 2020. 8. 19.
728x90
반응형

 

 

Lauv - Love Somebody

Why do I do this?
Pick you up and put you down and put you through this
내가 왜 이러는 거지?
널 들었다 놨다하며 이 일을 겪게 해


Started off as a good thing, a sure thing, you held back but I know
In the moment our lips touched, the rush sent us straight to the moon
좋은 마음, 확실한 마음으로 시작했지, 넌 머뭇거렸지만 난 알아
우리의 입술이 닿는 순간, 그 흥분은 우리를 곧장 달로 보냈어


I should’ve known that we’d be coming down, right to the bottom where we are now (hmm)
Started off as a good thing, a sure thing, what the hell did I do (yeah)
우리가 내려올 줄 알았어야 했는데, 우리가 지금 있는 밑바닥까지
좋은 마음, 확실한 마음으로 시작했는데, 내가 도대체 뭘 한 걸까?


Every time I think I love somebody, always find a way to throw it all away
I don’t ever wanna hurt nobody
I don’t wanna be the one to say
내가 누군가를 사랑한다고 생각할 때마다, 항상 모든 것을 버릴 방법을 찾아
아무도 다치게 하고 싶지 않아
난 말하고 싶지 않아


That we gotta have a conversation
I don’t wanna watch the tears roll down your face
No I hurt you and I’m sorry
All I wanted was to love somebody
우린 대화를 해야했어
네 얼굴에서 눈물이 흐르는 걸 보고 싶지 않아
아니, 내가 널 아프게 했고 미안해
내가 원했던 건 누군가를 사랑하는 거였어


Why do I do this?
Pick you up and put you down and put you through this

내가 왜 이러는 거지?
널 들었다 놨다하며 이 일을 겪게 해


Started off as a good thing, a sure thing, you held back but I know
In the moment our lips touched, the rush sent us straight to the moon
좋은 마음, 확실한 마음으로 시작했지, 넌 머뭇거렸지만 난 알아
우리의 입술이 닿는 순간, 그 흥분은 우리를 곧장 달로 보냈어


I should’ve known that we’d be coming down, right to the bottom where we are now (hmm)
Started off as a good thing, a sure thing, what the hell did I do (yeah)
우리가 내려올 줄 알았어야 했는데, 우리가 지금 있는 밑바닥까지
좋은 마음, 확실한 마음으로 시작했는데, 내가 도대체 뭘 한 걸까?


Every time I think I love somebody, always find a way to throw it all away
I don’t ever wanna hurt nobody
I don’t wanna be the one to say
내가 누군가를 사랑한다고 생각할 때마다, 항상 모든 것을 버릴 방법을 찾아
아무도 다치게 하고 싶지 않아
난 말하고 싶지 않아


That we gotta have a conversation
I don’t wanna watch the tears roll down your face
No I hurt you and I’m sorry
All I wanted was to love somebody
우린 대화를 해야했어
네 얼굴에서 눈물이 흐르는 걸 보고 싶지 않아
아니, 내가 널 아프게 했고 미안해
내가 원했던 건 누군가를 사랑하는 거였어 


Why do I do this?
Pick you up and put you down and put you through this
내가 왜 이러는 거지?
널 들었다 놨다하며 이 일을 겪게 해


Why do I do this?
Pick you up and put you down and put you through this
내가 왜 이러는 거지?
널 들었다 놨다하며 이 일을 겪게 해


Why do I do this? (Every time I think I love somebody)
Pick you up and put you down and put you through this (Always find a way to throw it all away)
내가 왜 이러는 거지? (내가 누군가를 사랑한다고 생각할 때마다)
널 들었다 놨다하며 이 일을 겪게 해 (항상 모든 것을 버릴 방법을 찾아)


Why do I do this? (I don’t ever wanna hurt nobody)
Pick you up and put you down and put you through this (I don’t wanna be the one to say)  
내가 왜 이러는 거지? (아무도 다치게 하고 싶지 않아)
널 들었다 놨다하며 이 일을 겪게 해 (난 말하고 싶지 않아)


That we gotta have a conversation
I don’t wanna watch the tears roll down your face
No I hurt you and I’m sorry
All I wanted was to love somebody

우린 대화를 해야했어
네 얼굴에서 눈물이 흐르는 걸 보고 싶지 않아
아니, 내가 널 아프게 했고 미안해
내가 원했던 건 누군가를 사랑하는 거였어

 


Lauv 다른 노래 추천♬ 
Paris in the Rain

 

[팝 / 듣기 / 가사해석] Lauv - Paris in the Rain

​​Lauv - Paris in the Rain​All I know is (ooh-ooh-ooh) We could go anywhere, we could do A...

blog.naver.com

+
+

Lauv 다른 노래 추천♬ 
Fuck, I'm lonely (with Anne-Marie)

 

[팝 / 듣기 / 가사해석] Lauv - Fuck, I'm lonely (with Anne-Marie)

​​Lauv - Fuck, I'm lonely (with Anne-Marie)​I call you one time, two time, three time...

blog.naver.com

+
+

Lauv 다른 노래 추천♬ 
Lauv & Troye Sivan - I'm so tired...

 

[팝 / 듣기 / 가사해석] Lauv & Troye Sivan - I'm so tired...

​​Lauv & Troye Sivan - I'm so tired... ​I’m so tired of love songsTired of love s...

blog.naver.com

+
+

Lauv 다른 노래 추천♬ 
I Like Me Better

 

[팝 / 듣기 / 가사해석] Lauv - I Like Me Better

​​Lauv - I Like Me Better​To be young and in love in New York City To not know who I a...

blog.naver.com

 

728x90
반응형

댓글