[팝송 / 듣기 /가사해석] Dan + Shay- Officially Christmas │ 크리스마스 노래추천

 

 

 

Dan + Shay- Officially Christmas

 

Everybody's startin' to feel it
Startin' to feel it in the air
모두가 느끼기 시작해
분위기를 느끼기 시작해

All of the sidewalks,
all of the streetlights 
Holiday magic everywhere
모든 거리와
모든 가로등에
휴일의 마법이 곳곳에 있어

Ooh, ooh-ooh
Then it hits me
Ooh, ooh-ooh
그러다 문득 생각나네

It's officially Christmas
and I'm officially yours
크리스마스야
난 공식적으로 네 거야

I'm officially wishin' for
somethin' not in a store
난 공식적으로 
가게에 없는 걸 바라고 있어

It's already December the snow's fallin' too
Then all of a sudden, it's true

벌써 12월이야. 눈도 내리고 있어
그러다 갑자기 현실이 돼 

It's officially Christmas,
now that I'm with you
이제 공식적으로 크리스마스야
너와 함께니까

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh

Waitin' for Santa, here by the fire
Listen for footsteps on the roof
산타를 기다리고 있어, 여기 불 옆에서
지붕 위의 발자국 소리를 들어봐

"Jingle Bell" rockin', over the speakers
Singing along just like we do
'징글벨'이 흘러나오고 있, 스피커를 통해 
우린 노래를 따라 부르고 있지

Ooh, ooh-ooh
Then it hits me
Ooh, ooh-ooh
그러다 문득 생각나네

It's officially Christmas
and I'm officially yours
크리스마스야
난 공식적으로 네 거야

I'm officially wishin' for
somethin' not in a store
난 공식적으로 
가게에 없는 걸 바라고 있어

It's already Decеmber the snow's fallin' too
Then all of a suddеn, it's true

벌써 12월이야. 눈도 내리고 있어
그러다 갑자기 현실이 돼

It's officially Christmas,
now that I'm with you

이제 공식적으로 크리스마스야
너와 함께니까

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh

We've been countin' down the days all year
Raise a glass, it's finally here
Oh, oh-oh, oh, oh
우린 일년 내내 날짜를 세고 있었어
잔을 들어봐, 드디어 왔어

It's officially Christmas
and I'm officially yours 
크리스마스야
난 공식적으로 네 거야

I'm officially wishin' for
somethin' not in a store 
난 공식적으로 
가게에 없는 걸 바라고 있어

It's already December the snow's fallin' too
Then all of a sudden, it's true

벌써 12월이야. 눈도 내리고 있어
그러다 갑자기 현실이 돼

It's officially Christmas,
now that I'm with you
이제 공식적으로 크리스마스야
너와 함께니까

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
(Now that I'm with you)
Ooh-ooh, ooh
Now that I'm with you
너와 함께니까

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh
Now that I'm with you
너와 함께니까

.

.