본문 바로가기

듣기54

[팝송 / 듣기 /가사해석] Paloma Faith - Only Love Can Hurt Like This Paloma Faith - Only Love Can Hurt Like This I tell myself you don't mean a thing And what we got, got no hold on me But when you're not there I just crumble 아무 의미도 없다고 스스로에게 말해 그리고 우리가 가진 건, 날 붙잡을 수 없어 하지만 네가 없으면 난 무너져 I tell myself that I don't care that much But I feel like I'm dying till I feel your touch 난 별로 신경 쓰지 않는다고 스스로에게 말해 하지만 난 너의 손길이 느껴지지 않으면 죽을 것 같아 Only love, only love can hurt lik.. 2022. 9. 19.
[팝송 / 듣기 /가사해석] Carpenters - Superstar Carpenters - Superstar Long ago and oh so far away I fell in love with you before the second show 아주 오래전에 나는 당신과 사랑에 빠졌죠 두번째 공연이 시작되기 전 Your guitar, it sounds so sweet and clear But you're not really here It's just the radio 당신의 기타 소리는 너무 달콤하고 맑게 들려요 하지만 당신은 여기 없어요 그냥 라디오 소리야 Don't you remember you told me you loved me baby You said you'd be coming back this way again baby Baby, baby, baby, baby.. 2022. 8. 14.
거북이 - 비행기 2006년 8월 인기곡 거북이 - 비행기 Yes Turtles Forth album New mind New song 철없을 적 내 기억속에 비행기 타고가요 Yeah Let's go 파란 하늘위로 훨훨 날아가겠죠 어려서 꿈꾸었던 비행기 타고 기다리는 동안 아무말도 못해요 내 생각 말할 순 없어요 모든 준비 다 끝났어 곱게 차려 입고 나선 바깥 풍경마저 들뜬 기분 때가 왔어 하늘위로 날으는 순간이야 조금은 두려워도 애써 내색 할 순 없어 이번이 처음이지만 전에 자주 비행했었잖아 친구들과 말썽장이 거북이 비행기로 올라타 준비됐나 수많은 사람들 속을 지나쳐 마지막 게이트야 나도 모르게 안절부절하고 있어 이럴 땐 침착해 좀 자연스럽게 파란 하늘위로 훨훨 날아가겠죠 어려서 꿈꾸었던 비행기 타고 기다리는 동안 아무말.. 2022. 8. 13.
[팝송 / 듣기 / 가사해석] Carol Kidd - When I dream Carol Kidd - When I dream I could build a mansion that is higher than the trees 나는 대저택을 지을 수 있어요 나무보다 높은 I could have all the gifts I want and never ask please 나는 원하는 모든 선물을 가질 수 있어요 부탁하지 않아도 I could fly to Paris It's at my beck and call 파리에 갈 수도 있어요 내 마음대로 Why do I live my life alone with nothing at all 왜 나는 홀로 인생을 살고 있나요? 아무 것도 없이 But when I dream, I dream of you Maybe someday you will come tr.. 2022. 8. 9.
[팝송 / 듣기 / 가사해석] Carpenters - Close To You Carpenters - Close To You Why do birds suddenly appear every time you are near Just like me, they long to be close to you 왜 새들은 당신과 가까이 있을 때마다 갑자기 나타날까요? 나처럼, 새들도 당신 곁에 있고 싶어해요 Why do stars fall down from the sky every time you walk by Just like me, they long to be close to you 왜 별들은 당신이 지나갈 때마다 하늘에서 떨어질까요? 나처럼, 별들도 당신 곁에 있고 싶어해요 On the day that you were born The angels got together And decided .. 2022. 8. 4.
[팝송 / 듣기 / 가사해석] Bryan Adams - Heaven Bryan Adams - Heaven Oh thinkin` about all our younger years There was only you and me We were young and wild and free 우리의 어린 시절을 생각하면 너와 나뿐이었어 우리는 젊고 거칠고 자유로웠어 Now nothin` can take you away from me We`ve been down that road before But that`s over now You keep me comin` back for more 이제 아무것도 내게서 널 떼어놓을 수 없어 우린 전에 그 길을 따라간 적이 있지 하지만 이제 끝났어 넌 내가 더 많은 것을 위해 돌아오게 해 Baby you`re all that I want When y.. 2022. 7. 28.
조성모 - 너의 곁으로 2004년 7월 인기곡 조성모 - 너의 곁으로 넌 알고 있니 난 말야 너의 하얀 웃음이 자꾸만 기억나 바보처럼 웃게 돼 나보다 먼저 내 눈이 니가 그리워 널 찾아 가는지 늘 너를 보게 돼 나는 익숙하지 않아서 누구도 사랑한 적 없어서 자꾸 커져가는 너를 지워보지만 너를 사랑해도 되겠니 우리 시작해도 되겠니 나의 상처 많은 가슴이 너를 울게 할지도 몰라 사랑 말로 할 줄 몰라서 너를 안을 줄을 몰라서 내가 줄 수 있는 마음만으로 널 지켜낼 용기없는 날 사랑해 주겠니 난 익숙해져 버렸어 너의 하얀 웃음이 아침을 깨우는 나의 삶이 되었어 난 기대하고 있었어 너의 하루에도 내가 있기를 더 바라게 됐어 가끔 너의 눈빛 속에서 나 아닌 누군가를 볼 때면 벼랑 끝에선 듯 절망이 날 깨웠어 너를 사랑해도 되겠니 우리 .. 2022. 7. 27.
혁오(HYUKOH) - 위잉위잉 2015년 7월 인기곡 혁오(HYUKOH) - 위잉위잉 비틀비틀 걸어가는 나의 다리 오늘도 의미없는 또 하루가 흘러가죠 사랑도 끼리끼리 하는거라 믿는 나는 좀처럼 두근두근 거릴일이 전혀없죠 위잉위잉 하루살이도 처량한 나를 비웃듯이 멀리 날아가죠 비잉비잉 돌아가는 세상도 나를 비웃듯이 계속 꿈틀대죠 Tell me Tell me Please don’t tell 차라리 듣지 못한 편이 내겐 좋을거야 Tell me Tell me Please don’t tell 차라리 보지 못한 편이 내겐 좋을거야 ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai 사람들 북적대는 출근길의 지하철엔 좀처럼 카드찍고 타볼일이 전혀없죠 집에.. 2022. 7. 26.
혁오(HYUKOH) - 와리가리 2015년 7월 인기곡 혁오(HYUKOH) - 와리가리 그런 슬픈 말을 하지 마요 아마 그럴 줄은 알았는데 이젠 좀 잔잔하다 했었는데 뒤도 돌아보지 않아 그런 마음을 낮추지 마요 저기 다가온다 기대했는데 또 한 편 언젠가는 떠나갈걸 이젠 슬쩍 봐도 알아 And we play comes and goes cause we did this when we were child before and we play comes and goes cause big boys still play the game all the time 다 쓴 야광별을 떼어냈죠 옅은 빛을 살피고 있으면 내일이 그리 기다려졌는데 이젠 그렇지도 않아 어렸을 때 몰래 훔쳐봤던 아빠의 수첩 같은 일기장엔 오늘의 걱정이 적혀있던 게 이제야 생각나네 And .. 2022. 7. 25.