POP331 [팝 / 듣기 / 가사해석] Christopher - Leap of Faith Christopher - Leap of Faith I've been wondering Am I the only one to see it coming? We've been doin' it wrong For so long 궁금했었는데 나만 그런 일이 일어날 줄 알았던 거야? 우리가 잘못하고 있는 거야 너무 오랫동안 Ain't it funny How we keep complaining But do nothing Well, we know that we'll make it Go away 웃기지 않니? 우리가 얼마나 불평하고 있는지 하지만 아무것도 안 해 우린 해낼 수 있다는 걸 알고 있어 떠나버려 We're watching the clouds, changin' shapes Wait for the storm and.. 2020. 6. 22. [팝 / 듣기 / 가사해석] The Beatles - I Want To Hold Your Hand The Beatles - I Want To Hold Your Hand Oh yeah, I'll tell you something I think you'll understand When I'll say that something I wanna hold your hand 그래, 나 너에게 할 말이 있어 이해해 줄 거라고 생각해 내가 그 말을 할 때 난 너의 손을 잡고 싶어 I wanna hold your hand I wanna hold your hand 난 너의 손을 잡고 싶어 난 너의 손을 잡고 싶어 Oh please, say to me You'll let me be your man And please, say to me You'll let me hold your hand 오, 제발 말해줘 날 네 남자로 .. 2020. 6. 21. [팝 / 듣기 / 가사해석] Roy Orbison - In Dreams Roy Orbison - In Dreams A candy-colored clown they call the sandman Tiptoes to my room every night Just to sprinkle stardust and to whisper "Go to sleep. everything is allright." 사람들이 말하는 잠의 요정, 캔디 색깔의 광대는 매일 밤 발끝으로 내 방으로 와서 별가루를 뿌리고 속삭여 "자거라. 모든 것이 잘 될거야" I close my eyes Then I drift away Into the magic night I softly say A silent prayer like dreamers do Then I fall asleep to dream my dreams of.. 2020. 6. 21. [팝 / 듣기 / 가사해석] Elvis Presley - Can't Help Falling In Love Elvis Presley - Can't Help Falling In Love Wise men say Only fools rush in But I can't help falling in love with you 현명한 사람은 말하지 오직 바보들만 사랑에 빠진다고 하지만 난 너와 사랑에 빠지지 않을 수 없어 Shall I stay? Would it be a sin If I can't help falling in love with you 같이 있어도 될까? 그게 죄가 될까 만약 너와 사랑에 빠질 수 밖에 없다면 Like a river flows surely to the sea Darling so it goes Somethings are meant to be 강이 바다로 흘러가는 것처럼 자기야, 사랑도 그래 어.. 2020. 6. 19. [샹송 / 듣기 / 가사해석] Edith Piaf - La Vie En Rose Edith Piaf - La Vie En Rose Des yeux qui font baisser les miens Un rire qui se perd sur sa bouche Voila le portrait sans retouche De l'homme auquel, j'appartiens 내 시선을 굽히게 하는 눈길 그의 입에서 사라지는 웃음 수정하지 않은 초상화가 있어 내가 소속된 남자의 Quand il me prend dans ses bras Il me parle tout bas Je vois la vie en rose 그가 나를 안을 때 내게 속삭여 장미빛 인생이 보여 Il me dit des mots d'amour Des mots de tous les jours Et ça me fait quelq.. 2020. 6. 18. [팝 / 듣기 / 가사해석] Frank Sinatra - My Way Frank Sinatra - My Way And now the end is near And so I face the final curtain My friend, I'll say it clear I'll state my case of which I'm certain 이제 끝이 가까워졌어 내 삶의 마직막을 마주하고 있지 친구여, 분명히 말할게 내가 확신하는 내 삶을 이야기 할게 I've lived a life that's full I've travelled each and every highway And more, much more than this I did it my way 나는 충만한 삶을 살아왔어 모든 길을 다 여행해봤고 이것보다 더 중요한 건 내 방식대로 살았어 Regrets, I've had a .. 2020. 6. 17. [팝 / 듣기 / 가사해석] Billy Joel - Piano Man Billy Joel - Piano Man It's nine o'clock on a Saturday The regular crowd shuffles in There's an old man sitting next to me Makin' love to his tonic and gin 토요일 9시 단골 손님들이 들어오고 내 옆에 한 노인이 앉아 있어 토닉과 진을 좋아하는 He says, "Son, can you play me a memory? I'm not really sure how it goes But it's sad and it's sweet and I knew it complete When I wore a younger man's clothes" 그는 "젊은이 내게 추억을 연주해주오 어떻게 시작되는지 확.. 2020. 6. 16. [팝 / 듣기 / 가사해석] Cliff Richard - Early in the morning Cliff Richard - Early in the morning Evening is the time of day I find nothing much to say Don't know what to do But I come to 저녁이 되면 나는 별로 할 말이 없어 뭘 해야 할지 모르겠어 하지만 저녁이 돼 When it's early in the morning Over by the window day is dawning When I feel the air I feel that life is very good to me, you know 이른 아침이 되면 창문 너머로 날이 밝아오고 있어 내가 공기를 느낄 때 난 인생이 너무 좋다고 느껴 In the sun there's so much yellow Someth.. 2020. 6. 15. [팝 / 듣기 / 가사해석] Luther Vandross - Endless Love ft. Mariah Carey Luther Vandross - Endless Love ft. Mariah Carey My love There's only you in my life The only thing that's right 내사랑 내 인생엔 너뿐이야 유일하게 옳은 거야 My first love You're every breath I take You're every step I make 내 첫사랑 넌 내가 숨쉬는 모든 숨결이야 넌 내가 걷는 모든 걸음이야 And I I want to share all my love with you No one else will do And your eyes (your eyes, your eyes) They tell me how much you care (oh, yes) You'll always .. 2020. 6. 14. 이전 1 ··· 12 13 14 15 16 17 18 ··· 37 다음
