본문 바로가기

POP331

[팝 / 듣기 / 가사해석] Carpenters - Yesterday Once More Carpenters - Yesterday Once More When I was young I'd listen to the radio Waitin' for my favorite songs When they played I'd sing along, it made me smile 어렸을 때 나는 라디오를 듣곤 했어 내가 좋아하는 노래들을 기다리며 그 노래들이 나올때 나는 따라 불렀고, 그건 나를 미소짓게 했어 Those were such happy times and not so long ago How I wondered where they'd gone But they're back again just like a long lost friend All the songs I loved so well 그땐 너무 행.. 2020. 1. 2.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Miguel - Remember Me (Duo) (Feat. Natalia Lafourcade) Miguel - Remember Me (Duo) (Feat. Natalia Lafourcade) : COCO OST Remember me Though I have to say goodbye Remember me Don't let it make you cry 날 기억해줘 작별인사를 해야 하지만 날 기억해줘 슬퍼하지마 For even if I'm far away I hold you in my heart I sing a secret song to you Each night we are apart Remember me 멀리 떨어져 있어도 내 마음속에 너를 간직하고 있어 나는 너에게 비밀 노래를 불러 우리가 떨어져 있는 매일 밤 날 기억해줘 Though I have to travel far Remember me .. 2019. 12. 29.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Francesca Hayward - Beautiful Ghosts (Cats OST : Victoria’s Song) Francesca Hayward - Beautiful Ghosts (Cats OST : Victoria’s Song) Follow me home if you dare to I wouldn't know where to lead you Should I take chances when no one took chances on me So I watch from the dark wait for my life to start With no beauty in my memory 네가 용기가 생기면 나를 따라 집으로 가자 나도 널 어디로 이끌어야 할지 모르겠어 내가 기회를 잡아야 할까 아무도 나에게 기회를 주지 않았을 때 그래서 난 어둠 속에서 내 삶이 시작되기를 기다려 내 추억 속엔 아름다움도 없이 All that I.. 2019. 12. 28.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Jennifer Hudson - Memory (Cats OST) Jennifer Hudson - Memory (Cats OST) Memory, turn your face to the moonlight Let your memory leave you Open up, enter it If you find there, the meaning of what happiness is Then a new life will begin 추억이여, 달빛을 바라봐요 추억이 당신에게서 떠나게 해요 문을 열고 들어가요 행복이 무엇인지 거기서 찾는다면, 그러면 새로운 삶이 시작될거예요 Memory, all alone in the moonlight I can smile at the old days I was beautiful then I remember the time I knew what hap.. 2019. 12. 27.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Mariah Carey - All I Want for Christmas Is You Mariah Carey - All I Want for Christmas Is You (Make My Wish Come True Edition) I don't want a lot for Christmas There is just one thing I need I don't care about the presents Underneath the Christmas tree 나는 크리스마스에 많은 것을 원하지 않아 내가 필요한 건 딱 하나야 선물은 관심 없어 크리스마스 트리 아래 I just want you for my own More than you could ever know Make my wish come true oh All I want for Christmas is you 난 그냥 내 자신을 위해 널 원.. 2019. 12. 25.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Sia - SnowMan Sia - SnowMan Don't cry snowman, not in front of me Who will catch your tears If you can't catch me, darling If you can't catch me, darling 울지마 눈사람, 내 앞에서 날 잡을 수 없다면 누가 네 눈물을 닦아줄까 날 잡을 수 없다면 Don't cry snowman, don't leave me this way A puddle of water can't hold me close, baby Can't hold me close, baby 울지마 눈사람, 이대로 날 떠나지마 물웅덩이가 나를 꽉 안아줄 수는 없어 나를 꽉 안아줄 수는 없어 I want you to know that I'm never leav.. 2019. 12. 24.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Wham! - Last Christmas Wham! - Last Christmas Last Christmas, I gave you my heart But the very next day you gave it away This year, to save me from tears I'll give it to someone special 지난 크리스마스, 난 너에게 내 마음을 고백했어 하지만 바로 다음날 너는 거절했어 올해는, 눈물을 흘리지 않기 위해 나는 특별한 누군가에게 고백할거야 Last Christmas, I gave you my heart But the very next day you gave it away This year, to save me from tears I'll give it to someone special 지난 크리스마스, 난.. 2019. 12. 23.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Frank Sinatra - Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! Frank Sinatra - Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! Oh the weather outside is frightful But the fire is so delightful And since we've no place to go Let it snow, let it snow, let it snow 오, 바깥 날씨는 끔찍해 하지만 그 불은 매우 즐거워 그리고 우리는 갈 곳이 없으니 눈아 내려라 It doesn't show signs of stopping And I brought some corn for popping The lights are turned down low Let it snow, let it snow, let it snow 멈출 기미가 보이지 않아 그.. 2019. 12. 22.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Michael Bublé - Winter Wonderland Michael Bublé - Winter Wonderland Sleigh bells ring, are you listening? In the lane, snow is glistening A beautiful sight We're happy tonight Walking in a winter wonderland 썰매 종소리, 듣고 있니? 거리 위에 눈이 반짝이고 있어 아름다운 광경이야 오늘밤 행복해 아주 멋진 겨울거리를 걷는 동안 Gone away is the bluebird Here to stay is a new bird To sing a love song While we stroll along Walking in a winter wonderland 떠나버린 파랑새 새로운 새가 여기에 남아 사랑 노래를 부.. 2019. 12. 22.

티스토리툴바