본문 바로가기

127

[팝 / 듣기 / 가사해석] Dixie D'Amelio - Be Happy Dixie D'Amelio - Be Happy Sometimes I don't wanna be happy Don't hold it against me If I'm down just leave me there Let me be sad 가끔은 행복하고 싶지 않아 나를 원망하지 마 만약 내가 우울해하면 그냥 내버려 둬 슬퍼하게 내버려 둬 Sun's up, I already wanna lay down Friends calling, are you really tryna go out? (No) 해가 떴지만, 벌써 눕고 싶어 친구들이 전화해서, 너 정말 나가려고 하는 거야? Don't wanna get dressed up to pretend (no) I can lie and say I'm fine Maybe you'.. 2020. 8. 5.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Bazzi - I don't Think I'm okay Bazzi - I don't Think I'm okay I ain't seen my mama in a little bit over a year And even when I see her I know she knows that it isn't me here 1년이 조금 넘도록 엄마를 보지 못했어 내가 엄마를 볼 때도 엄마는 내가 여기 없다는 걸 알아 'Cause I'm always in the clouds, somewhere up in space I just hope that I could hug her before it gets way too late late 난 항상 구름 속에 있고, 우주 어딘가에 있으니까 너무 늦기 전에 엄마를 안아줄 수 있었으면 좋겠어 My friends just looking f.. 2020. 8. 4.
[팝 / 듣기 / 가사해석] LANY - if this is the last time LANY - if this is the last time Hey mom I know we're gettin' old And the lines on our hands have changed But you still look at me the same 엄마, 우리가 늙어 간다는 걸 알아요 그리고 우리 손의 주름도 달라졌어요 하지만 당신은 여전히 같은 눈빛으로 날 바라보죠 Hey mom , guess what You're really tough And I know you did all you could Just to make sure my life was good 엄마, 당신은 정말 강인한 거 알아요? 그리고 당신이 할 수 있는 모든 걸 했다는 걸 알아요 내 삶이 좋았는지 확인하려고 Sorry for the .. 2020. 8. 3.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Bob Dylan - Knocking On Heaven's Door (노킹 온 더 헤븐스 도어 OST) Bob Dylan - Knocking On Heaven's Door (노킹 온 더 헤븐스 도어 OST) Mama, take this badge off of me I can't use it anymore It's gettin' dark, too dark to see I feel I'm knockin' on heaven's door 엄마, 이 배지를 떼어주세요 더 이상 사용할 수 없어요 점점 어두워지고, 너무 어두워져서 볼 수 없어요 천국의 문을 두드리고 있는 것 같아요 Knock, knock, knockin' on heaven's door Knock, knock, knockin' on heaven's door Knock, knock, knockin' on heaven's door Knock, knock, .. 2020. 7. 12.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Frank Sinatra - New York, New York (뉴욕, 뉴욕 New York, New York OST) Frank Sinatra - New York, New York (New York, New York OST) Start spreading the news I am leaving today I want to be a part of it New York, New York 소식을 퍼뜨리기 시작해 나는 오늘 떠나 난 그것의 한 부분이 되고 싶어 뉴욕, 뉴욕 These vagabond shoes are longing to stray Right through the very heart of it New York, New York 이 방랑자 신발은 길을 잃고 싶어 해 바로 그 중심을 통해서 뉴욕, 뉴욕 I want to wake up in a city that doesn't sleep And find I'm king .. 2020. 7. 11.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Karoline Kruger - You Call It Love (유 콜 잇 러브 L'etudiante OST) Karoline Kruger - You Call It Love You call it love There are things I need to say About the way I feel when your arms are all around me 넌 그걸 사랑이라고 불러 할 말이 있어 네가 나를 감싸 안을 때 느낌에 대해서 You call it love Words I'd heard that sound so fine Meaningless each time till you came and found me 넌 그걸 사랑이라고 불러 내가 들은 그 말들은 정말 듣기 좋아 네가 와서 날 찾기 전에는 언제나 무의미해 See the ground is slowly turning dizzily, easily Feel the.. 2020. 7. 11.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Sting - Shape Of My Heart (레옹 Leon OST) Sting - Shape Of My Heart (레옹 Leon OST) He deals the cards as a meditation And those he plays never suspect He doesn't play for the money he wins He doesn't play for respect 그는 명상으로 카드를 쳐 그리고 그가 하는 게임은 의심하지 않아 이겨서 돈을 따려고 치는 게 아니야 그는 존경을 받으려고 하는 것도 아니야 He deals the cards to find the answer The sacred geometry of chance The hidden law of a probable outcome The numbers lead a dance 그는 답을 찾기 위해 카드를 .. 2020. 7. 9.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Celine Dion - My Heart Will Go On (타이타닉 Titanic OST) Celine Dion - My Heart Will Go On (타이타닉 Titanic OST) Every night in my dreams I see you, I feel you That is how I know you go on 매일 밤 내 꿈속에서 난 널 보고, 널 느껴 그것으로 네가 살아 있음을 나는 알 수 있어 Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on 우리 사이의 거리와 공간을 가로질러 너는 살아 있음을 보여주러 왔어 Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on 가까이, 멀리, 어디에 있든 내 마음은 계속된다고 믿어 Once mor.. 2020. 7. 8.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Elvis Costello - She (노팅힐 Notting Hill OST) Elvis Costello - She (노팅힐 Notting Hill OST) She may be the face I can't forget A trace of pleasure or regret May be my treasure or the price I have to pay 그녀는 어쩌면 내가 잊을 수 없는 얼굴일지도 몰라 기쁨이나 후회의 흔적은 아마도 나의 보물이거나 내가 지불해야 할 대가일거야 She may be the song that summer sings May be the chill that autumn brings May be a hundred different things within the measure of a day 그녀는 어쩌면 여름이 부르는 노래일지도 몰라 가을이 가져다주는 쌀쌀.. 2020. 7. 8.