본문 바로가기

팝127

[팝 / 듣기 / 가사해석] Frank Sinatra - My Way Frank Sinatra - My Way And now the end is near And so I face the final curtain My friend, I'll say it clear I'll state my case of which I'm certain 이제 끝이 가까워졌어 내 삶의 마직막을 마주하고 있지 친구여, 분명히 말할게 내가 확신하는 내 삶을 이야기 할게 I've lived a life that's full I've travelled each and every highway And more, much more than this I did it my way 나는 충만한 삶을 살아왔어 모든 길을 다 여행해봤고 이것보다 더 중요한 건 내 방식대로 살았어 Regrets, I've had a .. 2020. 6. 17.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Billy Joel - Piano Man Billy Joel - Piano Man It's nine o'clock on a Saturday The regular crowd shuffles in There's an old man sitting next to me Makin' love to his tonic and gin 토요일 9시 단골 손님들이 들어오고 내 옆에 한 노인이 앉아 있어 토닉과 진을 좋아하는 He says, "Son, can you play me a memory? I'm not really sure how it goes But it's sad and it's sweet and I knew it complete When I wore a younger man's clothes" 그는 "젊은이 내게 추억을 연주해주오 어떻게 시작되는지 확.. 2020. 6. 16.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Cliff Richard - Early in the morning Cliff Richard - Early in the morning Evening is the time of day I find nothing much to say Don't know what to do But I come to 저녁이 되면 나는 별로 할 말이 없어 뭘 해야 할지 모르겠어 하지만 저녁이 돼 When it's early in the morning Over by the window day is dawning When I feel the air I feel that life is very good to me, you know 이른 아침이 되면 창문 너머로 날이 밝아오고 있어 내가 공기를 느낄 때 난 인생이 너무 좋다고 느껴 In the sun there's so much yellow Someth.. 2020. 6. 15.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Luther Vandross - Endless Love ft. Mariah Carey Luther Vandross - Endless Love ft. Mariah Carey My love There's only you in my life The only thing that's right 내사랑 내 인생엔 너뿐이야 유일하게 옳은 거야 My first love You're every breath I take You're every step I make 내 첫사랑 넌 내가 숨쉬는 모든 숨결이야 넌 내가 걷는 모든 걸음이야 And I I want to share all my love with you No one else will do And your eyes (your eyes, your eyes) They tell me how much you care (oh, yes) You'll always .. 2020. 6. 14.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Etham - 12:45 Etham - 12:45 It's 12:45 on a Tuesday I don't really care what you say I'm just getting off my face tonight 화요일 12시 45분이야 네가 뭐라고 하든 난 신경 안써 오늘 밤 그냥 취해야겠어 'Cause I'm just tryna live to the weekend And I don't know how I'm supposed to breathe when Everything you say is playing on my mind 난 주말까지 살아보려고 노력중이니까 내가 어떻게 숨을 쉬어야 할지 모르겠어 네가 말하는 모든 것이 자꾸 생각이 나 You don't know where I've been And you don't kn.. 2020. 6. 13.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Ava Max - Salt Ava Max - Salt 그런데도 그녀는 정말 나빴죠 Oh, oh, I got breaking news And it's not about you, oh, oh Oh, oh, I've been breaking hearts too And I learned it all from you, oh, oh 새로운 소식이 있어 너에 대한 건 아니야 나도 마음이 아파 모두 너한테 배웠어 I got my thigh highs on feel like Wonder Woman That's when you want all in, but I'm not your woman When my lipstick pops and I feel like Monroe That's when you want me most, oh, oh 나는 원더우먼.. 2020. 6. 12.
[샹송 / 듣기 / 가사해석] Carla Bruni- Quel qu'un m'a dit Carla Bruni- Quel qu'un m'a dit On me dit que nos vies ne valent pas grand chose Elles passent en un instant comme fanent les roses On me dit que le temps qui glisse est un salaud Que de nos chagrins il s'en fait des manteaux Pourtant quelqu'un m'a dit 사람들은 말해, 우리의 인생은 대단한 게 아니라고 인생은 장미꽃이 시드는 것처럼 순식간에 지나가 사람들은 흐르는 시간이 나쁜 놈이라고 말하지 시간은 우리의 슬픔으로 코트를 만든다고 하지만 누군가 내게 말했어 Que tu m'aimais encore C'est .. 2020. 6. 11.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Lewis Capaldi - Someone You Loved Lewis Capaldi - Someone You Loved I'm going under and this time I fear there's no one to save me This all or nothing really got a way of driving me crazy 난 무너지고 있어. 이번엔 날 구해 줄 사람이 없다는 게 두려워 이 모든 것 또는 아무것도 아닌 것들이 정말 나를 미치게 해 I need somebody to heal Somebody to know Somebody to have Somebody to hold 난 치료해 줄 사람이 필요해 날 이해해 줄 사람 날 챙겨 줄 사람 날 안아 줄 사람 It's easy to say But it's never the same I guess I k.. 2020. 6. 10.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Alan Walker & Ruben – Heading Home Alan Walker & Ruben – Heading Home I was so insatiable Till the lights came on and the stories got old Now there’s no one here I know And the city outside`s not the same anymore 나는 정말 만족할 수 없었어 불이 켜지고 이야기가 오래될 때까지 이제 내가 아는 사람은 여기에 아무도 없어 그리고 외곽의 도시는 더 이상 예전 같지 않아 And I, I remember when we were young We`d write our names in the sand So carelessly Then the rain came and yours was gone And now mine.. 2020. 6. 8.

티스토리툴바