본문 바로가기

팝송224

[팝 / 듣기 / 가사해석] Sweet Box - Everything's Gonna Be Alright Sweet Box - Everything's Gonna Be Alright Everything`s gonna be alright Everything`s gonna be alright 모든 게 다 잘 될 거야 모든 게 다 잘 될 거야 Whoever thought the sun would come crashing down My life in flames, My tears complete the pain We fear the end, The dark as deep as river bed My book of life incomplete without you here 태양이 무너져 내릴 거라고 누가 알아겠어 불길에 휩싸인 내 삶, 내 눈물은 고통을 완성해 우리는 끝을 두려워해, 강바닥처럼 깊은 어둠 네가 없으면 .. 2020. 5. 3.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Sweet Box - Life is so cool Sweet Box - Life is so cool I never really tried to be positive I’m too damn busy being negative So focused on what I get I never understand what it means to live 난 절대 긍정적이 되려고 노력하지 않았어 난 부정적이 되느라 너무 바빠 그래서 내가 얻는 것에 집중하지 나는 삶의 의미를 전혀 이해하지 못했어 You know we all love to just complain But maybe we should try to rearrange There’s always someone who’s got it worse than you 우리 모두 불평하는 걸 좋아하잖아 하지만 그걸 바로 .. 2020. 5. 2.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Coldplay - Paradise Coldplay - Paradise When she was just a girl she expected the world But it flew away from her reach So she ran away in her sleep And dreamed of Para-para-paradise, para-para-paradise, para-para-paradise Every time she closed her eyes 그녀가 소녀였을 때 그녀는 세상에 대한 기대를 했었지 하지만 그것은 그녀의 손이 닿는 곳에서 날아갔어 그래서 그녀는 꿈 속으로 도망가 버렸지 그리곤 파라다이스의 꿈을 꾸었죠, 파라다이스, 파라다이스 그녀가 눈을 감을 때마다 When she was just a girl she expected t.. 2020. 5. 1.
[샹송 / 듣기 / 가사해석] Florina - Va Va Vis Florina - Va Va Vis Elle n'est pas parfaite, je ne l'ai pas choisie Un jour on m'a dit "Envole-toi, vas-y" Tu tomberas sur le bitume mais tu prendras l'habitude Tu y laisseras quelques plumes mais c'est ta vie 삶은 완벽하지 않아, 난 선택하지 않았어 어느날 사람들은 "날아서 계속 가"라고 말했어 아스팔트 위로 넘어지겠지만 익숙해질 거야 몇 개의 깃털들만 남을 거야, 하지만 그게 삶이야 Elle fera des promesses qu'elle ne tiendra pas Elle fera des prouesses aussi quelques fo.. 2020. 4. 30.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Conan Gray - Maniac Conan Gray - Maniac You were with your friends, partying When the alcohol kicked in Said you wanted me dead So, you showed up at my home, all alone With a shovel and a rose Do you think I'm a joke? 넌 친구들이랑 파티를 하고 있었어 술 기운이 돌 때 넌 내가 죽길 원한다고 했지 그래서 넌 내 집에 혼자 나타났어 삽과 장미를 들고 내가 농담한 줄 알아? 'Cause people like you always want back what they can't have But I'm past that and you know that So you should tu.. 2020. 4. 29.
[팝 / 듣기 / 가사해석] 陳秋霞(진추하) Chelsia Chan - One Summer Night 陳秋霞(진추하) Chelsia Chan - One Summer Night One summer night The stars were shining bright One summer dream Made with fancy whims 어느 여름 밤 별들이 밝게 빛나고 있었어 어느 여름날의 꿈 화려한 변덕으로 만들어진 That summer night My whole world tumbled down I could have died, if not for you 그 여름 밤 나의 세상이 무너져 내렸어 네가 아니었으면 난 죽을 수도 있었어 Each night I’d pray for you My heart would cry for you The sun won’t shine again Since you have gone .. 2020. 4. 27.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Trevor Daniel - Falling Trevor Daniel - Falling My last made me feel like I would never try again But when I saw you, I felt something I never felt Come closer, give you all my love If you treat me right, baby, I'll give you everything 나의 마지막은 다시는 시도하지 않을 것 같은 기분을 느끼게 했어 하지만 널 봤을 때, 난 전혀 느끼지 못했던 걸 느꼈어 가까이 와, 내 모든 사랑을 너에게 줄게 내게 잘해준다면 다 줄게 My last made me feel like I would never try again But when I saw you, I felt somet.. 2020. 4. 26.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Avril Lavigne - Complicated Avril Lavigne - Complicated Life's like this That's the way it is 'Cause life's like this That's the way it is 인생은 이런거야 그런식이야 인생은 이런거야 그런식이야 Chill out, what you yelling for? Lay back, it's all been done before And if, you could only let it be, you will see 진정해, 왜 소리 지르는 거야? 긴장 풀어, 전에 다 해본 적이 있어 만약 네가 그냥 내버려둘 수 있다면, 알게 될거야 I like, you the way you are When we're, driving in your car And you're, ta.. 2020. 4. 25.
[팝 / 듣기 / 가사해석] Little Mix - Woman Like Me Little Mix - Woman Like Me (Feat. Nicki Minaj) I always say what I’m feeling I was born without a zip on my mouth Sometimes I don't even mean it It takes a little while to figure me out 난 항상 내가 느끼는 것을 말해 나는 입에 지퍼 같은 건 없이 태어났어 가끔 그런 뜻이 아닐 때도 있지 나를 알아내는 데 시간이 좀 걸려 I like my coffee with two sugars in it High heels and my jewellery dripping Drink and I get all fired up, hey, hey, hey Insecure but I’.. 2020. 4. 24.

티스토리툴바