본문 바로가기

feel/POP409

[팝송 / 듣기 / 가사해석] John Denver - Take Me Home, Country Roads John Denver - Take Me Home, Country Roads Almost Heaven, West Virginia Blue Ridge Mountain, Shanandoa River 천국 같은 곳, 웨스트 버지니아의 블루 리지 산맥과 세넌도어 강 Life is old there, older than the trees, Younger than the mountains, blowing like a breeze 그곳의 삶은 오래되었어, 나무보다 오래되었고, 산들바람이 부는 산보다는 오래되지 않았어 Country Roads Take me home to the place I belong West Virginia, Mountain mamma, Take me home Country roads 시골길이여 내.. 2022. 7. 9.
[팝송 / 듣기 /가사해석] Richard Marx - Now And Forever Richard Marx - Now And Forever Whenever I'm weary From the battles that rage in my head 지칠 때마다 내 머릿속 격렬한 싸움으로부터 You made sense of madness When my sanity hangs by a thread 넌 광기를 이해했어 나의 온전한 정신이 위태로울 때 I lose my way, but still you Seem to understand Now and Forever I will be your man 난 길을 잃었지만, 그래도 넌 이해한 것 같아 앞으로도 계속 난 너의 사람이 될게 Sometimes I just hold you Too caught up in me to see I'm holding a fo.. 2022. 7. 5.
[팝송 / 듣기 / 가사해석] K.Flay - Sister (삼성 그랑데 Ai 광고음악) K.Flay - Sister Everything you do I wanna do Everything you know I wanna know 네가 하는 모든 것 나도 하고 싶어 네가 아는 모든 걸 나도 알고 싶어 Talk about our secrets 'til the morning comes Then you let me try on all your clothes 우리의 비밀에 대해 이야기 해 아침이 올 때까지 그리고 내가 입어볼 수 있게 해줘 너의 옷들을 Even when you're saying that you hate me I know that the feeling isn't true 네가 날 미워한다고 말할 때조차 난 그 감정이 사실이 아니라는 것을 알아 If you killed somebody N.. 2022. 6. 29.
[팝송 / 듣기 / 가사해석] Berlin - Take My Breath Away (탑건 Top Gun OST) Berlin - Take My Breath Away Watching every motion In my foolish lovers game 모든 움직임을 지켜보죠 내 바보같은 사랑 게임에서 On this endless ocean Finally lovers know no shame 이 끝없는 바다 위에서 연인들은 부끄러움도 모르죠 Turning and returning to some secret place inside Watching in slow motion as you turn around and say 어딘가 비밀스러운 곳으로 돌고 돌아오죠 당신이 돌아서서 말할 때 느린 동작으로 보면 Take my breath away Take my breath away 내 숨을 멎게 해요 당신에게 반했어요 Watch.. 2022. 6. 21.
[JPOP / 듣기 / 가사해석] 西野カナ(니시노 카나) - if (나루토 질풍전 극장판 '더 로스트타워' OST) 西野カナ(니시노 카나) - if もし あの日の雨が 止んでいたなら きっと すれ違って いただけかも 만약 그날의 비가 그쳤다면 분명 스쳐 지나갔을지도 いつも 通りの時間に バスが 来てたなら 君とは 出会うことが なかったんだね 항상 그 시간에 버스가 왔었다면 너와 우연히 만나는 일은 없었을 거야 もし も少しでも あの瞬間が ずれてたら 二人は 違った運命を 辿ってしまってた 만약 조금이라도 그 순간이 어긋났다면 두 사람은 다른 운명을 걸어갔겠지 君と同じ未来を ずっと一緒に見ていたい 同じ星を 同じ場所で 見つめていようよ 너와 같은 미래를 계속 함께 보고싶어 같은 별을 같은 곳에서 바라보고 있자 君の描く未来に 私はいるのかな 同じ空を 同じ想いで 見上げていたいよ 네가 그리는 미래에 내가 있을까? 같은 하늘을 같은 생각으로 올려다보고.. 2022. 6. 19.
[팝송 / 듣기 / 가사해석] Doja Cat, The Weeknd - You Right Doja Cat, The Weeknd - You Right I got a man but, I want you I got a man but, I want you And it's just nerves, it's just dick Making me think 'bout someone new 난 남자가 있지만, 널 원해 난 남자가 있지만, 널 원해 그냥 신경쓰여, 그 남자 말이야 새로운 누군가를 생각하게 만들어 You know I got so much to say I try to hide it in my face And it don't work, you see through That I just want to get with you 내가 할 말이 많다는 거 알잖아 표정을 숨기려고 노력중이야 그런데 소용없어, 넌.. 2022. 6. 15.
[JPOP / 듣기 / 가사해석] 優里(유유리) - ベテルギウス(베텔게우스BETELGEUSE) 優里(Yuuri) - ベテルギウス 空にある何かを見つめてたら それは星だって君がおしえてくれた 하늘에 있는 무언가를 바라보고 있는데 그것은 별이라고 네가 가르쳐 주었어 まるでそれは僕らみたいに 寄り添ってる それを泣いたり笑ったり繋いでいく 마치 그건 우리처럼 꼭 붙어 있어 그것을 울기도 하고 웃기도 하면서 이어나가 何十回 何百回 ぶつかりあって 何十年 何百年 昔の光が 星自身も忘れたころに 僕らに届いてる 몇십 번, 몇백 번 부딪쳐서 몇십 년 몇백 년 옛날의 빛이 별 스스로도 잊어버렸을 때쯤 우리에게 닿았어 僕ら見つけあって 手繰りあって 同じ空 輝くのだって 二人だって 約束した 우리는 서로를 찾아내고, 끌어당기며 같은 하늘에서 빛날 거라고 둘이 약속했어 遥か遠く終わらないベテルギウス 誰かに繋ぐ魔法 아득히 먼 끝나지 않는 베텔기.. 2022. 5. 9.
[팝송 / 듣기 / 가사해석] Bon Jovi - Always Bon Jovi - Always This Romeo is bleeding But you can't see his blood It's nothing but some feelings That this old dog kicked up 로미오는 피를 흘리고 있어 하지만 넌 그의 피를 볼 수 없지 그런 느낌만 들어 늙은 개가 걷어 차여버린 It's been raining since you left me Now I'm drowning in the flood You see I've always been a fighter But without you, I give up 네가 떠난 후로 비가 계속 내렸고 나는 지금 홍수에 잠겨있어 난 언제나 강했지만 네가 없으면, 난 포기해 Now, I can't sing a love .. 2022. 4. 26.
[팝송 / 듣기 / 가사해석] Eric Clapton - Tears In Heaven Eric Clapton - Tears In Heaven Would you know my name If I saw you in heaven? Would it be the same If I saw you in heaven? 내 이름을 알 수 있을까? 내가 천국에서 너를 만난다면 같은 모습일까? 내가 천국에서 너를 만난다면 I must be strong and carry on ‘Cause I know I don’t belong Here in heaven 난 강해져야 하고 계속 살아가야 해 나는 여기 천국에 속하지 않다는 걸 아니까 Would you hold my hand If I saw you in heaven? Would you help me stand If I saw you in heaven? 내 손을 잡.. 2022. 3. 8.

티스토리툴바