본문 바로가기

팝송해석49

[팝송 / 듣기 /가사해석] Ava Max - Christmas Without You Ava Max - Christmas Without You Lights on the trees under fallen snow You get a bit closer when the winter's cold Now I can't wait 'til you're by my side All of the best gifts, you just can't buy 눈이 내린 나무에 켜진 불빛 겨울이 추우면 너와 더 가까워져 네가 빨리 내 곁으로 왔으면 좋겠어 돈으로도 살 수 없는 최고의 선물이야 Wherever you go You light up the room I hope that you'll make it back home soon 'Cause it won't feel like Christmas without you.. 2023. 12. 10.
[팝송 / 듣기 /가사해석] Alessia Cara - Make It to Christmas Alessia Cara - Make It to Christmas We were warm and wonderful Once upon a time But now we're frozen, hanging by a thread 우리는 따뜻하고 좋았지 옛날에 지금은 식었고, 위태로워 Can we wait a minute? Or can we just try to try? 'Cause my favorite day is coming up ahead 잠시만 기다려 줄 수 있을까? 아니면 노력해 볼 수 있을까? 왜냐면 내가 가장 좋아하는 날이 오거든 Darling, I know that our love is going cold It's just something 'bout the snow this time of year T.. 2023. 12. 10.
[팝송 / 듣기 /가사해석] Ariana Grande - Snow in California Ariana Grande - Snow in California Dear Santa It's me, Ariana 산타 할아버지 저예요, 아리아나 I know it's been a while but I really need your help this year 오랜만이죠 올해는 정말 당신의 도움이 필요해요 Let me make this clear See, I-I really love him And it's been kinda tough 분명히 말해 두지만 전 그를 정말 사랑해요 그리고 그동안 좀 힘들었어요 'Cause He's only in town for the holidays Tomorrow he's flyin' away Away from me 왜냐하면 그는 휴일에만 이 도시에 있거든요 내일이면 떠나버리거.. 2023. 12. 8.
[팝송 / 듣기 /가사해석] Sia - Candy Cane Lane Sia - Candy Cane Lane Take a trip down Candy Cane Lane with me It's the cutest thing I swear you'll ever see It's the best, so get dressed, I'll impress You with the colors of the rainbow 나와 함께 지팡이 사탕 길을 여행해 보자 네가 볼 수 있는 것 중에 가장 귀여운 거야 최고니까 옷 입어, 내가 감동시킬게 무지개 색깔로 Take a trip down Candy Cane Lane with me It's so magical, let's go there in your dreams It's the best, so get dressed, I'll impress Yo.. 2023. 12. 7.
[팝송 / 듣기 /가사해석] Katy Perry - Cozy Little Christmas Katy Perry - Cozy Little Christmas Everybody's in a hurry, in a flurry Shopping 'til they're droppin' in the snow Kids are cryin', dogs are barkin' Catching up with folks we barely know 다들 서두르고 있어요, 정신이 없어요 눈에 내리기 전까지 쇼핑을 끝내야 하니까요 애들은 울고 개들은 짖고 우리가 잘 모르는 사람들을 따라잡기도 해요 Sure it's madness, but it's magic As soon as you hang up the mistletoe 'Cause you're the reason for the season No, we don't need .. 2023. 12. 6.
[팝송 / 듣기 /가사해석] Mariah Carey - Oh Santa! (ft. Ariana Grande, Jennifer Hudson) Mariah Carey - Oh Santa! (ft. Ariana Grande, Jennifer Hudson) Oh, Santa's gon' come and make him mine this Christmas Santa's gon' come and make him mine, mine (Oh, Santa) 산타가 올 크리스마스에 그를 내꺼로 만들어 줄 거야 산타가 그를 내꺼로 만들어 줄 거야 (오, 산타) Santa's gon' come and make him mine this Christmas(Oh, Santa) Santa's gon' come and make him mine, mine (Oh, oh) 산타가 올 크리스마스에 그를 내꺼로 만들어 줄 거야 (오, 산타) 산타가 그를 내꺼로 만들어 줄 거야 .. 2023. 12. 5.
[팝송 / 듣기 /가사해석] Anne Marie - Think of Christmas Anne Marie - Think of Christmas When I think of Christmas I think of you 크리스마스를 생각하면 네가 생각나 Remember the snow angels Unorthodox antidotes About how it's never home 눈 천사들을 기억해봐 흔하지 않은 이야기야 그것은 결코 집이 아닌 이야기들 Unless you're here Don't matter how deep the snow Don't matter how cold it goes I've already made it home 네가 여기 있지 않는 이상 눈이 얼마나 쌓여도 상관없어 아무리 추워도 상관없어 난 이미 집에 도착했어 Because you're here 네가 여기 있으니.. 2023. 12. 4.
[팝송 / 듣기 /가사해석] Mabel - Loneliest Time Of Year Mabel - Loneliest Time Of Year Sorry I'm not so merry But I feel like this yearly Christmas time isn't my vibe Brings no joy into my life 미안해 난 그렇게 즐겁지 않아 근데 매년 이러는 것 같아 크리스마스는 내 분위기가 아니야 내 삶에 즐거움을 주진 않아 Watch the snow as it's falling And I don't feel a damn thing Only darken the tree lights Just another December night 눈 내리는 걸 봐도 난 아무것도 느껴지지가 않아 트리의 조명도 어둡기만 하고 그냥 또 다른 12월의 어느 밤이야 Sleigh bells r.. 2023. 12. 3.
[팝송 / 듣기 /가사해석] Michael Bublé - Cold December Night Michael Bublé - Cold December Night Stockings are hung with care The children sleep with one eye open Well, now there's more than toys at stake 'Cause I'm older now but not done hoping 양말이 조심스럽게 걸려 있고 아이들은 한쪽 눈을 뜨고 잠들어 있어요 지금은 장난감보다 더 많은 것이 걸려 있죠 왜냐면 저는 더 늙었지만 희망을 버리지 않았거든요 The twinkling of the lights The scent of candles fill the household 반짝이는 불빛들 양초의 향기가 집안을 가득 채워요 Old saint Nick has taken fl.. 2023. 12. 2.

티스토리툴바